摘要：乡土景观是指在一定地区内反映这块地区环境与人文、风俗的景观，是当地的风土热情在他们自己的土地上的映射。本文论述了乡土景观对现代景观设计的意义，结合乡土景观周围的事物对乡土景观有全新的阐述。本文抛开设计师固有的视角，尝试从新的角度出发，从内而外得构思，设计景观，真正做到为使用者而设计景观，就算抛开使用者，也是设计出自然的不做作的唯美设计。51132

毕业论文关键词:乡土景观 当地人 现代景观 

On the local landscape and the significance of modern landscape design

Abstract: the vernacular landscape is the local people to live and take on the space and pattern of natural processes and land and land on the way to the here and now, is the projection of people's life style and values in the earth. This paper discusses the significance of rural landscape to modern landscape design, combined with the local landscape surrounding a new explanation for the local landscape. This paper help designers with a new, non self view, design internal living landscape, from an unconscious, no designer landscape and the only designer landscape, to consciously design for users of the landscape.

Keywords: Vernacular landscape  The locals Modern landscape

0 引言

早在上个世纪四五十年代，西方就开始对乡土景观做研究，它是由建筑学和考古学共同发展而来的产物。麦克哈格的《设计结合自然》和鲁道夫斯基的《没有建筑师的建筑》是它的代表性著作。是我国对乡土景观的研究起步较晚，一直到上世纪八十年代才开始有系统的研究，到九十年代发展逐步迅速，主要针对我国传统聚落进行研究。一直到1997年，北京大学景观规划设计中心才开始了集中在云南和西藏等地的乡土景观的研究，在这样的环境下产生了王志芳，孙鹏等多位乡土景观的优秀学者，为我们祖国的乡土景观研究做了许多贡献。

1 绪论

1.1 研究背景

改革开放以来，我国城市化飞速发展，城市建设十分迅速。随着城市建设的快速发展和城市旅游业的迅速崛起，人们的生活质量提高了，各具特色的园林景观也出现了。在我们取得巨大成就的同时也看到了许多不足之处，比如说许多城市园林景观差不多都是那个样，没有地域特色，盲目追求“洋设计”等。如何寻找新的元素使其融入到现代景观设计中将是城市发展和城市特色化营建的重要课题。

1.2 研究意义

无论对谁来说，故乡的风景都是心中最熟悉、最亲切的事物。人们常常希望这种景观从古到今都不改变，以保存儿时那份美好的回忆。乡土景观随处可见、平凡普通，但是对于生在那里、长在那里的人来说，这是构成他们日常生活环境一个重要部分，平淡但是不可或缺。乡土景观的产生一部分是认为的，一部分是其天生的，这样能帮我们我们设定规划的范围。如果认为得去规划一定会存在其弊端，然而让景观自然地形成就能弥补这一弱点。为了设计更加有地域性的景观，乡土形式给人提供了不可多得的灵感。 

2 过去对乡土景观概念的研究

乡土，“Vernacular”一词来源于拉丁语“verna”，意思是在领地的某一房子中出生的奴隶（Jackson. 1984）。后来由于多种学科的需要其意思不断外延。关于“Vernacular”，国内的翻译有两种意见，一种是直接翻译成“乡土”，居主流地位；另一种则翻译成“方言”，取其长期自发形成之意（邹德侬等，2002），这里取前一种翻译。与之相适应，在国内外的各种研究中，乡土景观的概念也产生多种相关但又有所区别的理解。   论乡土景观及其对现代景观设计的意义:http://www.751com.cn/yishu/lunwen_54657.html