韓国経済新聞の2001年5月4日付の同紙によると2000年末、朝日新聞で発行する週刊誌『アエラ(AERA)』表紙モデルでのシム・ウンハが登場した。日本で封切りした『カル』が興行に成功し、主演を務めた韓石圭(ハン・ソクキュとのシム・ウンハに対する関心が高まったのが背景になった。2000年だけでも韓国映画が11本が上映され、11月中旬に映画が同時に6方がかかったりもした。キム・ユンジンは、日本に封切られた『シュリ』の人気に支えられ、現地にファンクラブができ、日本映画の主役にキャスティングされ、撮影を終えた。、駐日韓国文化院の金東文長は文化院の開院22年を記念してくる8日から実施する韓国映画週間に日本の観客が予想外に殺到し、競争率が3対1まで高騰したと伝えたと報道している。
  「AERA」は、日本の朝日新聞が発行する代表的正統の時事週刊誌でコイジミ純一郎日本首相をはじめ日本サッカー国家代表チーム、チベットの指導者ダライ・ラマ、ハリウッドスターのコリン・ファレルなど全世界の著名人物を主に表紙人物に掲げる雑誌だ。
  2005年に日本で上映された映画の中で特に『私の頭の中の消しゴム』は、日本のボックスオフィス1位を占めていたが、これは韓国映画が日本で封切り初週に1位に上がったのは、2000年に封切られた『シュリ』に続き2番目だ。 『私の頭の中の消しゴム』が、日本で公開した週末、2日間、主要都市で16万5千人余りの観客を集めたが、約2300万円程度の収益を上げたという事実だけでその人気を実感することができる。 日语论文“韩流”文化对日本社会的影响(4):http://www.751com.cn/yingyu/lunwen_38321.html