今まで、多く学者が様々な形式でその旅館文化を紹介したり、評価したりしている。例えば、陳洪宇『谈日本旅馆与传统文化』（2014、03）では、日本独特的な温泉旅館の文化を分析して、更に伝統的な文化と温泉文化の発展を研究した。さらに、卢丽『形形色色的日本旅馆』（2000、08）では、様々な日本旅館及び含んで文化をまとめた。多くの学者は様々な角度から、日本旅館を紹介してくれた。したがって、本論文はこれらの見方を参考にした。様々な各類の旅館を紹介することによって、伝統的な文化への伝承を浅く分析した。

２　日本旅館の種類

日本の旅館はだいたい伝統の日本式旅館と西洋式の旅館に分けることができた。家庭式のサービスの伝統日式旅館と多機能の洋式の旅館が共存するとも言うことができた。現在、日本全国はおよそ８４００家の西式ホテルがあって、６８０００余りの日本式旅館だった。国際観光旅館のための登録させられて、１９９９年度まで２０５０社のため統計した。本文は旅館を対象にして、その伝統の文化の特色の魅力を研究した。文献综述

２．１　宿駅旅館

日式旅館は早くも江戸時代（１６０３－１８６８）の時に現れた。日本各地に向かった旅客はサービスを提供するために、たえず変化発展していた。日式旅館は平常の部屋が畳を設置されていて、入浴した設備を供えた。当時、大勢が毎年富士山にかたまって群れを成して聖地に詣でるだけではなくて、更に重要なのは江戸の幕府の制定する職務につく制度と関係があった。江戸の幕府は各地の諸侯が反乱を防ぐために、彼らの家中は江戸城（今東京）を残して人質になった。諸侯がひとりで赴任させた。そこで諸侯たちはすべて頻繁に領土と江戸城の間を往復しなければならなかった。毎回旅行に出てお付きの人たちがせめて数百人だった。帰省の隊列の到来を迎えるため、役人が道の両側に立って謹んで待った。それ以後、各地の旅館は機運に乗じて生まれた。来~自^751论+文.网www.751com.cn/

２．２　温泉旅館

日本は火山活動の地質の現象が多かった。日本の温泉の起源について、地元の人が負傷した動物が温泉の中でシャワーし、傷がなおてみて人は温泉につかる方法があった。このように言い伝えられていた。日本の宗教の中で、このような言い方もあって、僧侶は温泉を発見して運用した。『古事紀』、『日本書記』などの古い歴史の文献の中で天皇が温泉につかたことを詳しい書き記した。奈良時代（７１０－７９４）、仏教が入って来たので、各地で寺院を建設した。その中、僧侶たちの入浴が温泉の開発するのに対してとても大きい促進作用を果たすことができて、あの時に人々はすでに温泉の治療の効果を発見した。室町時代（１３３６－１５７３）に、温泉は官位が高く高貴な人のリゾート地になった。普通な民衆に対して開放しなかった。安土桃山時代（１５７３－１６０３）、温泉はすでに広範囲に負傷した兵士を治療した。江戸時代に、医学がまだ発達していなかったので、温泉の医療の効果は重視を受けた。それによって大きい程度の開発を得た。この時期、将軍と名士にかぎったことではない普通な民衆も温泉の治療が広く流行していた。